Infrastructure · Bylaw 134-2021

Businesses and other non-residential buildings on Ormstown's water system must install a town water meter

Bylaw 134-2021, in force since February 2, 2021, requires owners of industrial, commercial, institutional and mixed buildings connected to the municipal water system to install a meter supplied by the town that can be read remotely. Missing the 60-day deadline after the town's notice counts as a refusal, and the offence continues every day.

The Ormstown Observer · Bylaws & Regulations Explainer

Key takeaway

Why this bylaw exists

The bylaw aims to measure drinking-water consumption in non-residential buildings and encourage saving it (art. 2). Its preamble says Québec's drinking-water saving strategy (Stratégie québécoise d'économie d'eau potable) requires meters in industrial, commercial, institutional and mixed buildings. It cites article 19 of the Loi sur les compétences, the Loi sur la fiscalité municipale and article 4.1.15 of construction bylaw 22-2006.

Notice of motion was given, and the draft tabled, on January 11, 2021, with a public notice on January 12. Council adopted the bylaw on February 1, 2021. The public notice of adoption and the entry into force are both dated February 2, 2021. No mover or seconder is printed.

Which buildings are covered

The bylaw applies to buildings that existed when it took effect and to every building built afterwards (art. 4). Exempt:

Article 3 includes classes 5 to 10 in its definition of a non-residential building; article 7 exempts mixed buildings in class 5 (15% or more and less than 30%) “nonobstant l'article 6” (notwithstanding article 6).

Who supplies, installs and pays

The town supplies each meter, with a remote-reading module, and remains its owner (art. 14). In a new building, the owner pays for the installation and all the work it requires, and the meter is rented to the owner under the fees in the annual taxation bylaw. In an existing building, the town pays the installation and the replacement of defective or obsolete meters, and the meters are rented at the rates in that taxation bylaw. A building whose change of use brings it under the bylaw is presumed to be a new building, so the owner pays all costs (art. 15). The work must be done by a plumber who is a member of the Corporation des maîtres mécaniciens en tuyauterie du Québec (CMMTQ), hired by the owner (art. 21). The bylaw does not say how the plumber's work is paid for in an existing building.

The deadlines

  1. NoticeThe town sends owners of existing buildings a written notice of the obligation and of where to pick up the meter (art. 17).
  2. Pickup and installation60 daysThe owner must take possession of the meter and have it installed no later than 60 days after receiving the notice (art. 18). The same 60 days, counted from a written notice, applies to an existing building without a meter that becomes subject to the bylaw (art. 12). After a change of use, the 60 days run from the change of use or from receipt of a written notice (art. 13). A new building needs its meter from the start of construction work (art. 11).
  3. Compliance certificateThe owner returns a compliance certificate signed by the plumber (art. 18).
  4. Seals or corrections15 daysIf the installation complies, the town puts on its seals. If not, corrections must be made within 15 days and the town inspects again (art. 29).
  5. If the owner doesn't actAn owner who misses the deadline is deemed to have refused, and the offence continues every day until the owner complies (art. 19). After written notice, the town can do the installation or corrections itself, at the owner's expense (art. 20, 30).

Installation, upkeep and what is forbidden

The bylaw says its Annexes 1 to 5 (installation standards, the bypass refusal form and the compliance certificate) form an integral part of it (art. 18, 22, 27). They are not attached to the copy the town has posted.

Readings and disputed bills

The town reads each meter at least once a year (art. 40). An owner who doubts a reading can ask for a test with a $300 deposit, returned if the meter is defective, in which case the bill is corrected. If the meter works, meaning an error of 5% or less, the town keeps the deposit and charges the owner any cost above it (art. 44).

Inspections and access

Designated employees may enter any public or private place at a reasonable time, “namely between 7:00 a.m. and 7:00 p.m., except in an emergency” (the paragraph printed as “6” after article 5). Article 47 lets the public works director and staff visit any property “without notice, at any reasonable hour”, and owners, tenants and occupants must let them in. Refusing access or obstructing staff is an offence.

Penalties

What this means for residents

Residential buildings are excluded, apart from those covered by article 9 (art. 8–9). For a covered building, the 60 days run from receipt of the town's written notice, or, after a change of use, from the change or from a written notice (art. 13, 18). Notices can be left in the mailbox or on the door of the building, or sent by mail or email (art. 48).

Sources

This explainer summarizes the bylaw in plain language. The French text is the official version; check it, or ask the municipality, before relying on any detail.

This bylaw explainer is presented as a courtesy of The Ormstown Observer in the interest of promoting a better understanding of the rules and regulations that govern the community. The content presented in Bylaw Explainers is provided for educational and informational purposes only and does not constitute legal advice, legal opinion, or a substitute for professional legal counsel.