ENFR
Ormstown & Haut-Saint-Laurent · Québec
The Ormstown Observer
Civic accountability · Independent journalism
← Back to Council Watch
Council Watch · Regular Session

Council closes a five-month regulatory overhaul, borrows $750,440 for Prince-Albert Street, and faces questions on staff turnover

Monday, April 13, 2026 — A packed agenda: a full bylaw package adopted after five months of work, four new advisory committees seated, 24 new homes approved on rue Isabelle, and a resident's pointed questions about 20+ staff departures in two and a half years.

The Ormstown Observer · Council Watch · 6:40 p.m., Town Hall, 5 Gale Street · Watch the full recording on YouTube →
Observer Notes · Unofficial summary, pending official minutes

At a glance

Before the meeting opened

Louise Labelle Rolin, president of the Ormstown Ladies Auxiliary, presented a $20,000 cheque to the municipality for the purchase of breathing apparatus for the fire department. Councillor Robert Greig, who is also a firefighter representative, was on hand for the handover.

Council also recapped the April 11 citizen open house: more than 120 residents visited information booths at Town Hall, where two PAFIRSPA grant applications later on that night's agenda were presented at 11 a.m. The event, coordinated by Isabelle Tanguet, was deemed a success and will be repeated. Separately, the municipality flagged its role as a partner in the CVR's Earth Day event on Saturday, April 19, which will include a document shredder for residents.

Two agenda changes were made at the outset: item 4.13 (a specialized HR consulting mandate) was added, and item 10.6 (FADOQ event parking on Hector Street) was withdrawn and deferred to a future meeting.

A full regulatory cycle, completed in one night

After five months of drafting and revision, council adopted a significant package of bylaws in a single session. The new internal procedure bylaw (2-2026) — which introduces two public question periods per meeting starting next session — passed alongside amendments to the official plan (147.1-2025), the zoning bylaw (148.4-2025), and the permits & certificates bylaw (151.1-2025). Council also adopted a new municipal tariff bylaw (39-2026) and a domestic animals and dangerous dogs bylaw (131-2026). Notices of motion were tabled for an update to the elected officials' ethics code (74-2026) and a library bylaw amendment (90.1-2026) — both expected for adoption at the next session.

$750,440 borrowed for Prince-Albert Street

Council adopted borrowing bylaw 173-2026, financing the reconstruction of underground infrastructure on Prince-Albert Street. A related infrastructure works contract for Prince-Albert, Cullen, and Oliver Streets was awarded later in the same session.

Four new advisory committees seated

Council appointed members to four committees planned since the start of the current mandate: the Agricultural Advisory Committee, the Environment Committee, the Local Economic Development Committee, and the Community Life Committee.

Public works: a busy infrastructure file

Urban planning: a variance and 24 new homes

A minor variance was approved for a residential expansion at 1242 rue du Marais, bringing the total footprint to 128.18 m² — 48.18 m² above the 80 m² maximum for zone R-22. The Urban Planning Advisory Committee (CCU) noted that most existing homes in the zone already exceed this norm, and the urban planning department has been mandated to study a broader revision of the applicable rule.

Site plan approvals (PIIA) were granted for a 24-lot single-family development on rue Isabelle. Models that included an accessory dwelling unit were refused: municipal infrastructure cannot support the equivalent density of 48 units. All building permits for the project must comply with the approved resolution.

Culture & community

Question period: a resident presses on staff turnover

A resident raised concerns about municipal staff turnover, citing at least 20 departures across administrative, technical, and public works positions over the past two and a half years. He also described a specific case: an employee allegedly given only four hours' notice before council voted on a dismissal, and termination paperwork he said was not signed by the Director General as required.

Mayor Besombes acknowledged the concern but was direct about the legal framework: personnel management in Quebec municipalities is exclusively the domain of the administration — the Director General and Director of Human Resources — not council. He said he cannot intervene in individual employee files without risking censure from the Municipal Commission.

Council pointed to three actions already underway: HR is now a standing item on the monthly preparatory COCUS agenda; the HR Director, in place less than a year, is actively building job descriptions, procedures, and policies; and the municipality is working toward compliance with Bill 27.

Observer note: The staff turnover issue raised during question period is a matter of legitimate public interest. The Observer will monitor this file and watch upcoming agendas for any developments related to HR governance.

Full resolution index

Every item that came to a vote or was formally tabled, drawn from the public recording. Mover/seconder fields were not always stated aloud and are marked with a dash where unavailable.

ItemSubjectMoved bySeconded byResult
3.1Adoption of March 2, 2026 regular minutesJ. FairhurstV. Taillefer✅ Carried
3.2Adoption of March 23, 2026 special minutesJ. GuilbaultM.A. Émond✅ Carried
4.1Financial operations approval — Rang Desbro credit lineR. GreigM.A. Émond✅ Carried
4.2ClicSéqur authorization for Revenue Québec accessR. GauthierJ. Fairhurst✅ Carried
4.3Temporary public works hireR. GauthierJ. Fairhurst✅ Carried
4.4FQM accident & volunteer insurance renewalV. TailleferR. Greig✅ Carried
4.5FQM combined municipal insurance renewalV. TailleferJ. Fairhurst✅ Carried
4.62025 contribution to the Royal Canadian Legion — $2,000J. GuilbaultR. Greig✅ Carried
4.7Professional order dues renewalJ. FairhurstR. Gauthier✅ Carried
4.8MNA office rent redistributionJ. GuilbaultJ. Fairhurst✅ Carried
4.9Library hireM.A. ÉmondR. Greig✅ Carried
4.10Civil engineering technician hireV. TailleferJ. Fairhurst✅ Carried
4.11Administration internshipR. GauthierR. Greig✅ Carried
4.12Banking consolidationR. GreigJ. Guilbault✅ Carried
4.13Specialized HR consulting mandate (added to agenda)✅ Carried
5.1Internal procedure bylaw adoption✅ Carried
5.2Official plan amendment✅ Carried
5.3Zoning bylaw amendment✅ Carried
5.4Permits & certificates bylaw amendment✅ Carried
5.5Municipal tariff bylaw adoption✅ Carried
5.6Domestic animals & dangerous dogs bylaw✅ Carried
5.7Notice of motion: library bylaw amendment📋 Tabled
5.8Notice of motion: elected officials' ethics code amendment📋 Tabled
5.9Borrowing bylaw adoption — Prince-Albert Street infrastructure✅ Carried
6.1Agricultural advisory committee nominations✅ Carried
6.2Environment committee nominations✅ Carried
6.3Local economic development committee nominations✅ Carried
6.4Community life committee nominations✅ Carried
7.1Snow clearing agreement, Rang Dumas — Municipality of Franklin✅ Carried
7.2MTMD collaboration agreement✅ Carried
7.3PAFIRSPA grant application, Stream 1 (tabled)📋 Tabled
7.4PAFIRSPA grant application, Stream 2 (tabled)📋 Tabled
7.5Hydrogeologist services contract to Orflow✅ Carried
7.6Water meter acquisition contract✅ Carried
7.7Water meter installation contract✅ Carried
7.8Vehicle sale bids refused✅ Refused
7.9Infrastructure works contract✅ Carried
7.10Water well drilling contractV. TailleferR. Greig✅ Majority — 1 opposed
8.1Fire service monthly report (tabled for information)📋 Tabled
8.2Respiratory protection programV. TailleferJ. Fairhurst✅ Carried
8.3Equipment inspection & maintenance programR. GreigM.A. Émond✅ Carried
8.4Fire vehicle maintenance programR. GauthierV. Taillefer✅ Carried
8.5Firefighter occupational health & safety programJ. GuilbaultJ. Fairhurst✅ Carried
8.6Training & competency programV. TailleferR. Greig✅ Carried
8.7Regional water network maintenance programM.A. ÉmondJ. Fairhurst✅ Carried
8.8Call protocol adoptionR. GauthierR. Greig✅ Carried
9.1Building permits issued — March 2026 (tabled)📋 Tabled
9.2Minor variance — 1242 rue du MaraisR. GauthierM.A. Émond✅ Carried
9.3Rue Isabelle site plan — single-family APPROVED; accessory units REFUSEDR. GreigJ. Fairhurst✅ Carried
10.1Library activity report (tabled)📋 Tabled
10.2Annual library report tabled📋 Tabled
10.3LBA financial support for Ormstown FairJ. FairhurstV. Taillefer✅ Carried
10.4Public piano program participationJ. Guilbault✅ Carried
10.5Facility reservation policy adoptionJ. Guilbault✅ Carried
10.6FADOQ event parking recognition❌ Withdrawn
12.1Saint-Viateur parish bulletin sponsorship — $180/yearR. GauthierM.A. Émond✅ Carried
12.2Letter of support — Huntingdon County Farmers' Market website redesignJ. Guilbault✅ Carried

Outstanding items & follow-up

Action / follow-upResponsibleTimeline
Formal agreement with the Royal Canadian LegionDG Daniel LeducMay–June 2026
Review of zone R-22 footprint/setback normsUrban planning departmentTBD
Item 10.6 (FADOQ / Hector Street parking) — withdrawn from agendaMunicipal councilNext meeting
HR policy updates, job descriptions, Bill 27 complianceHR Director + DGOngoing
Public piano program request to the HSL MRCCulture & recreation departmentSpring 2026
Building permit monitoring — rue Isabelle (24 units)Urban planning departmentOngoing
Elected officials' ethics code (bylaw 74-2026) — notice of motion tabledCouncil + clerkNext meeting
Library bylaw (90.1-2026) — notice of motion tabledCouncil + clerkNext meeting

Sources

This recap was prepared from the public video record ahead of official minutes. Minor inaccuracies are possible; the Observer will update this article and link the official minutes once published. Questions or corrections: ormstownobserver@gmail.com