ENFR
Ormstown & Haut-Saint-Laurent · Québec
L'Ormstown Observer
Vigilance civique · Journalisme indépendant
← Retour à Conseil municipal
Conseil municipal · Séance ordinaire

Le conseil complète un cycle réglementaire de cinq mois, emprunte 750 440 $ pour la rue Prince-Albert et répond à des questions sur le roulement de personnel

Lundi 13 avril 2026 — Un ordre du jour chargé : un important cycle réglementaire adopté après cinq mois de travail, quatre nouveaux comités consultatifs mis en place, 24 nouvelles résidences approuvées sur la rue Isabelle, et les questions pointues d'un citoyen sur plus de 20 départs de personnel en deux ans et demi.

L'Ormstown Observer · Conseil municipal · 18 h 40, Hôtel de ville, 5 rue Gale · Voir l'enregistrement complet sur YouTube →
Notes de l'Observer · Résumé non officiel, en attente du procès-verbal officiel

En bref

Avant l'ouverture officielle

Louise Labelle Rolin, présidente des Dames auxiliaires d'Ormstown, a remis à la municipalité un chèque de 20 000 $ pour l'achat d'appareils respiratoires destinés au service incendie. Le conseiller Robert Greig, également représentant des pompiers, était présent pour la remise.

Le conseil a aussi dressé le bilan de la journée citoyenne portes ouvertes du 11 avril : plus de 120 citoyens ont visité les kiosques à l'hôtel de ville, où deux demandes de subvention PAFIRSPA — inscrites plus tard à l'ordre du jour de la soirée — ont été présentées à 11 h. L'événement, coordonné par Isabelle Tanguet, a été jugé concluant et sera reconduit. Par ailleurs, la municipalité a rappelé son rôle de partenaire dans l'événement de la Journée de la Terre du CVR, le samedi 19 avril, qui inclura une déchiqueteuse pour les citoyens.

Deux modifications ont été apportées à l'ordre du jour en début de séance : le point 4.13 (mandat de service en ressources humaines spécialisées) a été ajouté, et le point 10.6 (stationnement rue Hector pour un événement FADOQ) a été retiré et reporté à une séance ultérieure.

Un cycle réglementaire complet, conclu en une seule soirée

Après cinq mois de rédaction et de révision, le conseil a adopté un important ensemble de règlements en une seule séance. Le nouveau règlement de régie interne (2-2026) — qui introduit notamment deux périodes de questions publiques par séance à compter de la prochaine rencontre — a été adopté en même temps que les modifications au plan d'urbanisme (147.1-2025), au règlement de zonage (148.4-2025) et au règlement sur les permis et certificats (151.1-2025). Le conseil a également adopté un nouveau règlement de tarification municipale (39-2026) ainsi que le règlement sur les animaux domestiques et les chiens dangereux (131-2026). Des avis de motion ont été déposés pour une mise à jour du code d'éthique des élus (74-2026) et une modification au règlement sur la bibliothèque (90.1-2026) — toutes deux attendues à la prochaine séance.

750 440 $ empruntés pour la rue Prince-Albert

Le conseil a adopté le règlement d'emprunt 173-2026, finançant la reconstruction des infrastructures souterraines de la rue Prince-Albert. Un contrat de travaux connexe pour les rues Prince-Albert, Cullen et Oliver a été octroyé plus tard dans la même séance.

Quatre nouveaux comités consultatifs mis en place

Le conseil a procédé à la nomination des membres de quatre comités prévus dès le début du mandat actuel : le Comité consultatif agricole, le Comité environnement, le Comité de développement économique local et le Comité de la vie citoyenne.

Travaux publics : un dossier d'infrastructure chargé

Urbanisme : une dérogation et 24 nouvelles résidences

Une dérogation mineure a été approuvée pour un agrandissement résidentiel au 1242 rue du Marais, portant la superficie totale à 128,18 m² — soit 48,18 m² de plus que le maximum de 80 m² prévu pour la zone R-22. Le Comité consultatif d'urbanisme (CCU) a noté que la majorité des résidences de la zone dépassent déjà cette norme, et le service d'urbanisme a été mandaté pour étudier une révision plus large de la réglementation applicable.

Les plans d'implantation et d'intégration architecturale (PIIA) ont été approuvés pour un projet de 24 résidences unifamiliales isolées sur la rue Isabelle. Les modèles incluant un logement accessoire ont été refusés : les infrastructures municipales ne peuvent pas soutenir la densité équivalente à 48 unités. Tous les permis de construction du projet devront être conformes à la résolution adoptée.

Culture et vie communautaire

Période de questions : un citoyen interpelle le conseil sur le roulement de personnel

Un citoyen a soulevé des préoccupations sur le roulement de personnel à la municipalité, évoquant au moins 20 départs dans les postes administratifs, techniques et aux travaux publics au cours des deux dernières années et demie. Il a aussi décrit un cas précis : un employé aurait reçu un préavis de seulement quatre heures avant que le conseil n'adopte une résolution de congédiement, et le document de mise à pied n'aurait pas été signé par le directeur général tel que requis.

Le maire Besombes a reconnu la préoccupation, tout en étant clair sur le cadre légal : dans les municipalités québécoises, la gestion du personnel relève exclusivement de l'administration — le directeur général et la directrice des ressources humaines — et non du conseil. Il a précisé ne pas pouvoir intervenir dans des dossiers individuels sans risquer d'être blâmé par la Commission municipale.

Le conseil a souligné trois actions déjà en cours : les ressources humaines sont désormais un point statutaire à l'ordre du jour des COCUS mensuels; la directrice des ressources humaines, en poste depuis moins d'un an, structure activement les descriptions de tâches, processus et politiques; et la municipalité travaille à se conformer à la Loi 27.

Note de l'Observer : La question du roulement de personnel soulevée en période de questions est d'intérêt public légitime. L'Observer suivra ce dossier et demeurera attentif aux prochains ordres du jour pour tout développement relatif à la gouvernance des ressources humaines.

Tableau complet des résolutions

Tous les points soumis au vote ou déposés formellement, tirés de l'enregistrement public. Les champs proposeur/secondeur ne sont pas toujours énoncés à voix haute et sont marqués d'un tiret lorsqu'indisponibles.

PointSujetProposeurSecondeurRésultat
3.1Adoption du PV — séance ordinaire du 2 mars 2026J. FairhurstV. Taillefer✅ Adopté
3.2Adoption du PV — séance extraordinaire du 23 mars 2026J. GuilbaultM.A. Émond✅ Adopté
4.1Approbation des opérations financières — décompte marge de crédit Rang Desbro: 561 662,02 $ et 58 748,40 $R. GreigM.A. Émond✅ Adopté
4.2Autorisation ClicSéqur — accès Revenu Québec (DG, greffière, DRH)R. GauthierJ. Fairhurst✅ Adopté
4.3Embauche temporaire travaux publics — Mathis Maisonneuve, journalier (max. 1 140 $)R. GauthierJ. Fairhurst✅ Adopté
4.4Renouvellement assurance accident pompiers et bénévoles FQM 2026-2027 (2 148,39 $)V. TailleferR. Greig✅ Adopté
4.5Renouvellement assurance combinée municipalité FQM 2026-2027 (97 472,16 $)V. TailleferJ. Fairhurst✅ Adopté
4.6Contribution 2025 à la Légion royale canadienne — 2 000 $J. GuilbaultR. Greig✅ Adopté
4.7Renouvellement cotisations ordres professionnels 2026 (Chambre des notaires, OIQ, Ordre des urbanistes, APDEQ, ACMQ)J. FairhurstR. Gauthier✅ Adopté
4.8Redistribution loyer bureau satellite de la députée de Huntingdon — 5 × 1 000 $ aux organismes locauxJ. GuilbaultJ. Fairhurst✅ Adopté
4.9Embauche bibliothèque — Sylvie Martin, commis, temps partiel, période de probation de 6 moisM.A. ÉmondR. Greig✅ Adopté
4.10Embauche technicienne en génie civil — Livia Charlebois, contrat 1 an minimumV. TailleferJ. Fairhurst✅ Adopté
4.11Stage en technique d'administration — Ludovic Leduc, 15 semaines, max. 12 000 $R. GauthierR. Greig✅ Adopté
4.12Consolidation bancaire — Caisse Desjardins du Haut-Saint-Laurent, compte uniqueR. GreigJ. Guilbault✅ Adopté
4.13Mandat d'accompagnement en ressources humaines spécialisées (ajouté à l'OdJ)✅ Adopté
5.1Adoption règlement 2-2026 — Régie interne et procédure d'assemblée (mod. règl. 2-2023)✅ Adopté
5.2Adoption règlement 147.1-2025 — Modification du plan d'urbanisme 147-2023✅ Adopté
5.3Adoption règlement 148.4-2025 — Modification du règlement de zonage 148-2023✅ Adopté
5.4Adoption règlement 151.1-2025 — Modification du règlement sur les permis et certificats 151-2023✅ Adopté
5.5Adoption règlement de tarification municipale 39-2026✅ Adopté
5.6Adoption règlement animaux domestiques et chiens dangereux 131-2026✅ Adopté
5.7Avis de motion — règlement 90.1-2026 modifiant le règlement sur la bibliothèque 90-2021📋 Dépôt
5.8Avis de motion — règlement 74-2026 code d'éthique et de déontologie des élus (mod. 74-2021)📋 Dépôt
5.9Adoption règlement d'emprunt 173-2026 — 750 440 $ pour travaux rue Prince-Albert✅ Adopté
6.1Nomination membres — Comité consultatif agricole✅ Adopté
6.2Nomination membres — Comité environnement✅ Adopté
6.3Nomination membres — Comité développement économique local✅ Adopté
6.4Nomination membres — Comité vie citoyenne✅ Adopté
7.1Entente de déneigement Rang Dumas avec la Municipalité de Franklin✅ Adopté
7.2Entente de collaboration avec MTMD — Projets 154870370 et 154151099✅ Adopté
7.3Dépôt de projet PAFIRSPA Volet 1📋 Dépôt
7.4Dépôt de projet PAFIRSPA Volet 2📋 Dépôt
7.5Octroi contrat Orflow — service d'hydrogéologue✅ Adopté
7.6Octroi contrat ORM2026-06 — acquisition de compteurs d'eau✅ Adopté
7.7Octroi contrat ORM2026-06.1 — installation des compteurs d'eau✅ Adopté
7.8Refus des offres — vente véhicules municipaux sur appel d'offres✅ Refus
7.9Octroi contrat — travaux rues Prince-Albert, Cullen et Oliver✅ Adopté
7.10Octroi contrat — forages des puits d'exploitation, Forage métropolitain inc.V. TailleferR. Greig✅ Majorité — 1 contre (M.A. Émond)
8.1Rapport mensuel SSI — février 2026📋 Dépôt
8.2Adoption programme protection respiratoire SSI 2026V. TailleferJ. Fairhurst✅ Adopté
8.3Adoption programme 2026-005 : inspection et entretien des équipements SSIR. GreigM.A. Émond✅ Adopté
8.4Adoption programme entretien des véhicules d'intervention SSIR. GauthierV. Taillefer✅ Adopté
8.5Adoption programme prévention SST — service de sécurité incendieJ. GuilbaultJ. Fairhurst✅ Adopté
8.6Adoption programme formation et maintien des compétences SSI version 2026V. TailleferR. Greig✅ Adopté
8.7Adoption programme régional entretien réseaux d'eau / bornes-fontaines (MRC)M.A. ÉmondJ. Fairhurst✅ Adopté
8.8Adoption protocole d'appels version 2026-03-25 (11 secteurs, 7 protocoles)R. GauthierR. Greig✅ Adopté
9.1Liste des permis émis — mars 2026📋 Dépôt
9.2Dérogation mineure — agrandissement résidentiel 1242 rue du Marais, zone R-22, 128,18 m²R. GauthierM.A. Émond✅ Adopté
9.3PIA rue Isabelle — 24 résidences unifamiliales APPROUVÉES; logements accessoires REFUSÉSR. GreigJ. Fairhurst✅ Adopté
10.1Rapport activités bibliothèque — avril 2026📋 Dépôt
10.2Dépôt rapport annuel bibliothèque et rapport financier 2025📋 Dépôt
10.3Partenariat LBA — aide financière Foire / Expo Ormstown 2026 (5 000 $)J. FairhurstV. Taillefer✅ Adopté
10.4Participation au programme Piano public du Haut-Saint-Laurent (MRC)J. Guilbault✅ Adopté
10.5Adoption politique réservation et location des installations municipales (mise à jour assurances)J. Guilbault✅ Adopté
10.6Reconnaissance événement spécial FADOQ — stationnement rue Hector❌ Retiré
12.1Commandite feuillet paroissial Saint-Viateur — 180 $ annuelR. GauthierM.A. Émond✅ Adopté
12.2Lettre d'appui — Marché fermier du comté d'Huntingdon (refonte site web, programme EPR-TNT 2527)J. Guilbault✅ Adopté

Points en suspens et suivis requis

Action / suiviResponsableÉchéance
Entente-cadre avec la Légion royale canadienneDG Daniel LeducMai–juin 2026
Analyse de la réglementation de la zone R-22 (superficies au sol)Service d'urbanismeÀ confirmer
Point 10.6 (FADOQ / stationnement rue Hector) — retiré de l'ordre du jourConseil municipalProchaine séance
Mise à jour des politiques RH, descriptions de tâches, conformité à la Loi 27DRH + DGEn cours
Dépôt de la demande Piano public à la MRC du HSLService culture et loisirsPrintemps 2026
Suivi des permis de construction — rue Isabelle (24 unités)Service d'urbanismeEn cours
Code d'éthique des élus (règl. 74-2026) — avis de motion déposéConseil + greffièreProchaine séance
Règlement sur la bibliothèque (règl. 90.1-2026) — avis de motion déposéConseil + greffièreProchaine séance

Sources

Ce compte rendu a été préparé à partir de l'enregistrement vidéo public, avant la publication du procès-verbal officiel. De légères imprécisions sont possibles; l'Observer mettra à jour cet article et y ajoutera le lien vers le procès-verbal officiel dès sa publication. Questions ou corrections : ormstownobserver@gmail.com