Ormstown & Haut-Saint-Laurent — Independent civic journalism Ormstown & Haut-Saint-Laurent — Journalisme civique indépendant
The Ormstown Observer L’Ormstown Observer
Independent bilingual civic watchdog — Ormstown & the Haut-Saint-Laurent Chien de garde civique bilingue indépendant — Ormstown & le Haut-Saint-Laurent
Community CompassBetaBêta Ask questions about Ormstown’s bylaws, taxes, zoning and council decisions — answered from the town’s official documents, with sources. In beta testing; not legal advice. Posez vos questions sur les règlements, taxes, zonage et décisions du conseil d’Ormstown — réponses tirées des documents officiels, avec sources. En test bêta; ne constitue pas un avis juridique. Ask now →Demander →
🔍 Investigation · July 5, 2026 🔍 Enquête · 5 juillet 2026

Before Monday’s vote: what residents were never told about the Bell tower Avant le vote de lundi : ce qu’on n’a jamais dit aux résidents au sujet de la tour Bell

Council votes Monday on Bell Mobilité’s 36-metre tower. Key information — confirmed in writing — was withheld from residents throughout the consultation. Then Bell shut the process down two weeks early. Le conseil vote lundi sur la tour de 36 mètres de Bell Mobilité. Des renseignements clés — confirmés par écrit — ont été cachés aux résidents tout au long de la consultation. Puis Bell a clos le processus deux semaines trop tôt.

Read the investigation → Lire l’enquête →
A 36-metre tower proposed for an Ormstown park lot Une tour de 36 mètres proposée sur un terrain municipal d’Ormstown
Read the investigation →Lire l’enquête →
Council votes unanimously to sign Bell tower lease; heavy infrastructure year confirmed Le conseil vote à l’unanimité la signature du bail de la tour Bell; une année chargée en travaux
Read the recap →Lire le compte rendu →
New animal bylaw: lifetime pet licenses, legal backyard chickens Nouveau règlement animalier : permis à vie, poules permises
Read the explainer →Lire l’explicateur →
LatestDernières publications
InvestigationEnquête Before Monday’s vote: what residents were never told about the Bell tower — Projet E3640 Avant le vote de lundi : ce qu’on n’a jamais dit aux résidents au sujet de la tour Bell — Projet E3640 Documentary RecordDossier The complete correspondence record: the Observer and Bell Mobilité — all four letters Le dossier de correspondance complet : l’Observer et Bell Mobilité — les quatre lettres EditorialÉditorial When Policy Allows More Than Practice — Ormstown’s language directive and the gap residents live with Quand la politique permet plus que la pratique — la directive linguistique d’Ormstown et l’écart que vivent les résidents InvestigationEnquête A 36-metre tower proposed for an Ormstown park lot — Projet E3640 Une tour de 36 mètres proposée sur un terrain municipal — Projet E3640 Council WatchConseil Council votes unanimously to sign Bell tower lease — July 6, 2026 Le conseil vote à l’unanimité le bail de la tour Bell — 6 juillet 2026 Council WatchConseil 2025 financials tabled, 24-unit housing project proposed — June 1, 2026 États financiers 2025 déposés, projet de 24 logements — 1er juin 2026 BylawsRèglements New animal bylaw: lifetime pet licenses, legal backyard chickens — Règlement 131-2026 Nouveau règlement animalier : permis à vie, poules permises — Règlement 131-2026 BylawsRèglements PIIA explained: when a renovation needs council approval first — Règlement 152-2023 Le PIIA expliqué : quand une rénovation exige l’accord du conseil — Règlement 152-2023
About the ObserverÀ propos de l’Observer

Independent. Bilingual. No advertising. We cover municipal affairs in Ormstown and the Haut-Saint-Laurent because residents deserve to understand the decisions made on their behalf. Indépendant. Bilingue. Sans publicité. Nous couvrons les affaires municipales à Ormstown et dans le Haut-Saint-Laurent parce que les résidents méritent de comprendre les décisions prises en leur nom.

See something we should look into? Vous avez vu quelque chose qu’on devrait examiner ?

Send a tip →Envoyer un conseil →