Peu de citoyens regardent une séance complète du conseil. Cette section résume en langage clair chaque séance ordinaire du conseil municipal d'Ormstown — ce qui a été décidé, ce qui a été discuté et ce qu'il faut surveiller. Les comptes rendus sont préparés à partir de la diffusion publique YouTube et publiés bien avant le procès-verbal officiel, que la municipalité met généralement 4 à 6 semaines à publier.
Un important ensemble de règlements adopté après cinq mois de travail, quatre nouveaux comités consultatifs mis en place, 24 nouvelles résidences approuvées sur la rue Isabelle, et les questions pointues d'un citoyen sur plus de 20 départs de personnel en deux ans et demi.
Lire le compte rendu →